Page 68 - Offroad 4x4 Magazine n°98

Tribune

Les beaux jours reviennent,

les contrôles aussi...

Quelques conseils utiles !

Comme chaque année à la même époque, les services de l’État effectuent des

contrôles à travers le pays. Voici quelques consignes utiles pour vous éviter de
vous retrouver en infraction sans le vouloir et pour réagir au mieux. Et dans cinq
langues, s’il vous plait, pour nos amis étrangers en visite dans notre beau pays !

remière chose, relisez votre Guide Pratique. de la réglementation.
P Et notamment, la page 27 où vous retrouverez le
mémento sur les statuts des voies. Une révision de la Ensuite, vérifiez la validité de votre adhésion
réglementation est toujours bonne à prendre ! (N.B. : Codever. Ce serait dommage de vous apercevoir à
le Guide Pratique n’est pas commercialisé, il suffit l’occasion d’un contrôle que vous ne bénéficiez plus
d’adhérer pour l’obtenir). de la Garantie Protection Juridique... vous pouvez
adhérer ou renouveler en ligne, la prise de garantie
Comme le Guide est disponible seulement est immédiate si vous réglez par CB. Plus d’infos ici.
en langue française, nous avons élaboré un
document en 5 langues (EN-NL-SP-DE-IT) pour Faites passer ce conseil à vos amis : qu’ils n’attendent
les randonneurs en 4x4, moto ou quad : le «where surtout pas d’avoir pris un PV pour adhérer !
to ride in France» , téléchargeable gratuitement
ici. Attention : il présente une version très simplifiée Enfin, ne sortez pas seul et soyez prudent !

Offroad 4x4 Magazine n°98 - page 68